-
1 räucherig
räucherig, fumosus. – r. schmecken, *fumum sapere: r. riechen, fumum redolere.
-
2 aufwirbeln
aufwirbeln, I) v. tr.volvere (z. B. fumum). – colligere (zusammenhäufen, z. B. pulverem). – II) v. intr. volvi (z. B. fumidus vortex [eine Rauchsäule] volvitur). – evolvi (z. B. fumus e tuguriis evolvitur).
-
3 Dunst
Dunst, vapor. halītus. nebula (sowohl vom D. der Erde als des Wassers, letzteres nebelartiger D.). – exhalatio. exspiratio. aspiratio (Ausdünstung [618] der Erde). – terrae anhelĭtus. ex terra afflatus (von dem aus dem Schlunde aufsteigenden D., der die Pythia begeisterte). – umor (der D. als Feuchtigkeit, z.B. aër dissipat [verweht] umores: u. umores in aëra surgunt). – es steigen Dünste aus dem Wasser auf, aquae vaporant. – jmdm. blauen D. vormachen, alci fumum facere (Komik.); seinen Zuhörern, verborum et argutiarum fuliginem ob oculos audientium iacĕre.
-
4 Rauch [2]
Rauch, fumus. – suffītus (der Räucherduft, z.B. huius herbae suffitum ore excipere). – voller R., fumosus: in den R. hängen, in fumo suspendĕre; fumo siccare (durch Rauch trocken machen, Fleisch etc.): es steigt R. auf aus etc., fumus evolvitur ex etc. – in R. aufgehen, incendiis fumare; uri (verbrannt werden): in R. aufgehen lassen, vertere in fumum et cinerem.
-
5 Извергать
- ebullire (os fatuorum ebullit stultitiam); ejicere; vomere (fumum; flammas ore); evomere; erumpere; egerere; -
6 Испаряться
- evaporari; evanescere in fumum; in vapors solvi; -
7 Превращать,
превратить - mutare; trasformare; reformare; vertere (pectora in silicem; aliquid in fumum et cinerem; continentiam in superbiam); convertere; novare; transferre (aliquid in novas species);• превращать серьёзное дело в забаву - seria ludo vertere;
• превратиться в лёд - solidam in glaciem vertere;
-
8 превращать
mutare [1]; trasformare [1]; reformare [1]; vertere [o, rti, rsum] (pectora in silicem; aliquid in fumum et cinerem; continentiam in superbiam); convertere; novare [1]; transferre [fero, tuli, latum] (aliquid in novas species)• превращать серьезное дело в забаву seria ludo vertere
• превратиться в лед solidam in glaciem vertere
См. также в других словарях:
Fumum fugiens in ignem incidit. — См. Из огня да в полымя … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Verterat in fumum et cinerem. — См. Пустить в трубу … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
PION — I. PION mons Ioniaeapud Ephefum, in quo S. Timotheus Episcopus a populo lapidatus, sepultus fuisse dicitur. II. PION unus ex Herculis posteris, Pioniae, quod oppidulum est Mysiae, iuxta Caycum, conditor: e cuius sepulchro, quoties oppidi incolae… … Hofmann J. Lexicon universale
Rauch (Subst) — 1. Auch kleiner Rauch beisst das Auge. It.: Fumo cava gli occhi. 2. Auf den Rauch folgt bald das Feuer. Lat.: Flamma fumo est proxima. (Faselius, 91.) 3. Besser ein warmer Rauch als ein kalter Nebel. (Eifel.) – Schulfreund, 89, 179. 4. Dem Rauch… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
ACAPNA — ligna Graecis Latinisque, quae fumum non emittunt accensa, alias coctilia, Ulpiano l. 167. ff. de verbor. signific. ligna cocta ne fumum faciant: cuiusmodi tabernam pater Pertinacis Imperat. in Liguriâ exercuisse et coctilia parâsse ac vendidisse … Hofmann J. Lexicon universale
Johann Andreas Stisser — (auch Johannes Andreas Stisserus, Genitiv Johannis Andreæ Stisseri oder Johannis Andreae Stisseri; * 19. Januar 1657 in Lüchow (Wendland); † 21. April 1700 in Helmstedt) war ein Professor der Medizin und Botanik an der Universität Helmstedt. Er… … Deutsch Wikipedia
TERENTUS — locus in Campo Martio, haud procul a Capitolio, ubi templum Plutonis et Consi, araque sub terra Inferis dicata, sic a terendo dictus, quod ibi Tyberis ripas rumpens, terram tereret. Eius meminit Papinius, l. 1. Sylv. 4. v. 18. Aut instaurati… … Hofmann J. Lexicon universale
Jerzy Linderski — (born 21 August 1934) is a Polish contemporary scholar of ancient history and Roman religion and law. Currently George L. Paddison Professor of Latin Emeritus at the University of North Carolina at Chapel Hill, Jerzy Linderski is one of the… … Wikipedia
Hengrave Hall — is a Tudor manor house near Bury St. Edmunds in Suffolk, England and was the seat of the Kytson and Gage families 1525 1887. Both families were Roman Catholic Recusants. Work on the house was begun in 1525 by Thomas Kytson the Elder, a merchant… … Wikipedia
Maurice Solovine — Solovine is in the middle, Albert Einstein on the right Maurice Solovine (1875 – 1958), was a Romanian philosopher and mathematician. As a young student of philosophy in Bern Solovine applied to study physics with Albert Einstein in response to… … Wikipedia
Adagia — Erasmus von Rotterdam Die Adagia (lateinisch: Collectanea adagiorum) sind eine Sammlung und Kommentierung antiker Sprichworte, Redewendungen und Redensarten des Humanisten Erasmus von Rotterdam. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia